Rap da Ciência ft. Ali G

Novo vídeo do projecto Sinfonia da Ciência:

Ali G é uma personagem criada pelo actor e comediante Sacha Baron Cohen. Geralmente as pessoas com quem interage não sabem que se trata apenas de uma personagem satírica, acabando por ser arrastadas para situações que vão do cómico ao ridículo. O rap foi feito com base neste vídeo onde surge inclusive o criacionista Kent Hovind, agora a cumprir pena de prisão.

Achei engraçado porque fez-me lembrar os pseudos anti-ciência que hipocritamente usufruem dos seus frutos, como a Internet e os computadores, para depois nos fazerem a cabeça em água. 😛

A letra da música traduzida é algo semelhante a isto:

Refrão:
Ciência
O que é afinal?
“Técmologia”
O que é isso afinal?
Será boa? Ou será má?
Será boa ou será má?
O que é afinal?

Há um tipo da minha minha zona
Que rejeita tudo o que tenha a ver com ciência
Ele apenas relaxa em casa, fuma a sua própria erva
E oiçam só – ele não tem televisão

No entanto ele mora numa casa
E essa casa é um produto da tecnologia
Não, ele não tem qualquer tecnologia
Podes ver no website dele

(refrão)

Terão os computadores tornado a nossa vida melhor?
Serão os computadores alguma vez capazes de calcular
999999999
multiplicado por
9999999
A resposta é sim
Não sabes o que eu ia dizer
10 10 10 10 10 10 10 10
A resposta é sim

(refrão)

Fala para a mão porque a cara não te está a ouvir yo

(refrão)

—————————————————————-

E o que acham vocês da ciência? Is it good or is it whack? 😉