Nota introdutória: perante os comentários de pessoas alarmadas e muito confusas sobre o dia 21 de dezembro, eu e o educador científico Carlos Oliveira, juntámos forças e escrevemos um artigo a ser publicado em simultâneo nos dois blogues. Esperamos que este texto possa ser lido por essas pessoas e q