William Shatner, que fez de Capitão Kirk da Enterprise na série Star Trek, narra neste filme como nasceu e se desenvolveu a ideia dos vaivéns espaciais: