"O que te vai na cabeça?" - pergunta a Ana ao João, ao que este responde: "Não estou a pensar em nada." Insatisfeita com a resposta, a Ana insiste: "Posso verificar?" Surpreendido, o João retribui: "Como?!" A Ana sorri e responde de forma enigmática: "Usando a tecnologia telepática de Berger, claro.