Jake Gyllenhaal acorda sobressaltado, sem saber o que faz num comboio. A namorada fala com ele mas ele não sabe quem ela é. Ela chama-lhe Sean. Ele diz-lhe que é o Capitão Colter Stevens, que pilota helicópteros para o exército dos EUA no Afeganistão. Ele vai à casa-de-banho, olha para o espelh