Acabou de ser conseguida a primeira prova irrefutável de que o homem pode viajar no tempo, mas apenas para o futuro. Está uma equipa de cientistas de Guadalupe à espera do seu colega April F. Partie que apareça de novo no presente atual. Este marco será muito importante para o combate às sérias a