Solstício dá força?

A série The Goldbergs tem alguma graça.
É baseada em eventos reais de quando os criadores (ou amigos) eram crianças/jovens, e é muito interessante ver no final as pessoas reais, já mais velhas, a falar do que realmente lhes aconteceu.

No episódio 24 da 3ª temporada, o filho mais novo, Adam Goldberg, derrota na escola o seu irmão mais velho, Barry Goldberg. Barry fica deprimido, sentindo-se humilhado.

Para motivar Barry, Adam diz-lhe que Barry não teve culpa de perder. O responsável pela super-força de Adam nesse dia foi o Solstício de Verão.
Quando Barry não percebe a palavra, Adam explica-lhe que o Solstício de Verão é quando a Lua está mais próxima da Terra. Consequentemente, segundo Adam, existe menos gravidade na Terra, e por isso Adam conseguiu pegar facilmente no irmão e derrotá-lo.

No original, esta foi a conversa:
“Adam: Come on, dude, we both know the only reason I could body-slam you was the summer solstice.
Barry: Summer what?
Adam: You know, the one day a year when the moon is closest to the earth, which means there’s less gravity?
Barry: There is?
Adam: Yes. That’s how a nerd like me suddenly had super strength. It’s science.”

Crédito: ABC, Sony Pictures Studios.

Lembro que o Solstício nada tem a ver com a Lua, mas sim com o aparente movimento do Sol “ao redor” da Terra.
Lembro também que durante a sua órbita, quando a Lua está mais próxima da Terra, isso é o chamado perigeu.
Por fim, o perigeu da Lua não afeta a gravidade sobre os Humanos, e muito menos lhes aumenta a força na superfície terrestre.

Crédito: ABC, Sony Pictures Studios.

Realço esta cena entre os dois irmãos porque claramente saber de ciência dá uma vantagem à pessoa.
Adam Goldberg é o nerd, sabendo bastante de temas científicos e de ficção cientifica. Barry Goldberg é o ignorante em temas científicos e de cultura geral.
Como Barry é ignorante, é assim facilmente enganado e manipulado.

Note-se que Barry nem sequer percebeu que caso isto fosse verdade (se o alegado Solstício de Verão desse mais força às pessoas), então ele próprio (Barry) também deveria ter ficado com mais força.

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado.

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Fica a saber como são processados os dados dos comentários.

Verified by MonsterInsights